男孩．相遇．女孩

＜我抱著你 : 就結婚吧＞

1. 太陽笑了
   我將旭日放在妳臉龐
   暖了妳跟我之間的距離
   牽動著彼此 / 天候

2. 我願拿著掃把畚箕
   清著妳滿山滿谷的記憶
   提著行李
   我可以把它都裝起來
   我可以

3. 不就是妳拿鍋鏟我拿盤
   不就是妳洗澡我放水 然後刷洗妳的背膀
   不就是我逛3C妳睡覺 妳壓馬路我打盹
   不就是一起生活 / 快樂 / 寂寞 / 難過 / 散步
                                   好酷

4. 剪過了髮線之後
   再也沒有可以獨自編織的回憶
   妳是我的影子 / 我是妳的椅子
   終究是要清算的愛情
   到底仍是要相愛的兩人

5. 妳已游過我滿湖池的憂鬱
   在奮鬥了七年之後
   我仍在努力撿起妳遍山遍谷的思緒
   在最後一個拉環之前
   是再來一次

6. 最後的我們靠在一起
   默契地沒重心的倒在一旁
   就這樣倒下了愛情

[新聞]Edelman dismisses Usmanov threat (翻譯真的好累)

Arsenal managing director Keith Edelman is "relaxed" about Russian billionaire Alisher Usmanov's interest in the club.

Usmanov's investment company Red and White Holdings Limited (RAWHL) owns nearly a quarter of the club's shares.

Edelman told BBC Radio 5live: "They've said previously they are not going to make a bid for the company and they want to be long-term shareholders.

"It's business as usual. As far as the board is concerned we don't believe we are in any danger of being taken over."  

RAWHL, which is jointly owned by Usmanov and London-based Farhad Moshiri, upped its stake in Arsenal to 23% on Friday and is now the second-largest shareholder behind director Danny Fiszman, who owns 24.11%.

Edelman and Gunners chairman Peter Hill-Wood enjoyed lengthy discussions with Moshiri earlier in the week in which RAWHL set out their stall.

"We agreed to have an open dialogue between the parties over the next few months," added Edelman.

"And we expect to meet and talk to them consistently and see how that relationship develops.

"What he said to us was that he thought we were a very good long-term investment and that he did not want to take the club over, and thought he was going to make a lot of money from this. That's what he said to us."

Following Arsenal's stunning financial results, Edelman believes Usmanov might be questioning the wisdom of changing the current regime.

"Perhaps he's taking a look down the road at another club in London and seeing that the way we're running our club is good for his investment to produce good returns on the money he's put in the club," he said.

"Possibly that's the reason he doesn't want to stop us running the club and operating it.

ook at Chelsea and look at Arsenal, we are running our club in terms of our revenues and our profits, we're running it from generated cash, without people having to put extra money in every year, and we're running it very profitably.

"If you're investing in a club you want to make a return on your investment.

"A lot of clubs look attractive because they're big world brands, but if you're investing and you want to see a return on your money then you want it to be profitable.

"Arsenal is profitable, Chelsea is not profitable at this juncture."

Edelman added: "It was a very friendly and cordial meeting and clearly we have to see if they do what they say their intentions are.

"So I think it is going to be important over the next few months to see whether they commit and keep doing what they said they were going to do.

"Arsenal fans and shareholders should understand that the board is resolute. We are going to be resolute for a very much longer period of time and I don't believe we are going to be taken over by any party.

"The board have got a lock in so they can't sell any shares until April next year and I think everyone has stated that they intend to continue that after that time."




兵工廠總經理Keith Edelman對俄國人收購俱樂部的行為感到不以為意。
                                                                               
俄國富翁的公司RAWHL擁有近乎俱樂部25%的股份。
                                                                               
Edelman告訴BBC，"之前他們就說明了並不打算競標公司而是朝向長久的經營的目標。"
                                                                               
"這仍然是一筆可行的生意，只要董事會能盡可能的相信由我們接管俱樂部是沒有任何
 壞處的。"
                                                                               
RAWHL這家公司是由俄國富翁與London-based Farhad Moshiri所共同擁有，日前他們
得到了23%股份成為第二大股東，目前僅少於Danny Fiszman的24.1%。
                                                                               
Edelman和槍手總裁對於RAWHL近期的商業動作，進行了一連串冗長的討論。
                                                                               
"我們同意在最近幾個禮拜，來進行公開的談話。"Edelman說
                                                                               
"而且我們會用一貫的態度去看待這次談話，並且瞧瞧他們如何發展我們之間的關係"
                                                                               
"他有說到他並沒有任何想要取得經營權的意思，僅僅只是認為我們俱樂部是很好的
 長期投資標的物，能夠使他賺進大把的鈔票。"
                                                                               
"當看到兵工廠近期驚為天人的財報後，我想信他本人會懷疑改變現在經營者的方式
是明智的嗎?"

"說不定他現在正在倫敦物色另一家俱樂部，並且打算依照我們的經營方式去經營
他買下的俱樂部，以便獲得巨額的利潤。"
                                                                               
"這也有可能是他目前並不想干涉我們的原因，畢竟我們很成功。"
                                                                               
"看看藍軍再看看我們，你會發現我們利用自己自足的方式在經營整間俱樂部，我們
每年都利用自己獲得的利潤在運作，而且是非常有效益的在進行。完全不需要外來的
金援。"
                                                                               
"假如你投資一間俱樂部，你會希望由其中得到些回報。"
                                                                               
"有很多的俱樂部看起來都很吸引人，因為他們都頂著名氣的光環，但是當你投資了，
 一定會希望能從中獲得些利潤，這時，就得保證他們的營收是獲利的"
                                                                               
"在現在這個時間點，阿森納目前對投資者是有益的，藍軍則不是。"
                                                                               
"這是一場非常友好且充滿熱忱的會議，能夠很清楚的看到他們的意圖。"
                                                                               
"因此我認為在往後幾個月是很重要的，能夠看看他們是能否承擔並孜孜不倦地朝原本
 打算的目標邁進。"
                                                                               
"槍迷跟股東們應該都要相信董事會是非常堅定的，我們可以長時間的把持著，而且
 我不認為咱們會被任何人給收購接管。

"在明年四月以前，董事會們是無法賣出任何的股份，即使到了那時候，我相信大家
 還是會想要繼續經營著這個俱樂部。"
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
誰也別想收購我們這自由球隊!!!!!